The early days of Megadeth, the road from Dave Mustaine’s departure from Metallica to his new band’s critical acclaim in the mid-1980s, are well established in thrash metal lore.